SubRead
SubRead makes it possible to read books with synced subtitles that
keep your place. This is very nice for language learning.
Subread is a suite of tools that port forced alignment to a variety
of platforms. It is 100% free when used locally, although it is
possible to do conversions with my cloud for a fee. It is 100%
self-hostable free software. BUY
NOW!
https://www.youtube.com/watch?v=WRz7UQZwe-Q
Try it on the web
- subread.space: webpage to do
the conversions
- honjimaku.com: website to
download or upload srt files for Japanese audiobooks
- kikiyomi: Try
reading your audiobook/srt combo on the web
Projects
- subread.space: Read
an
.srt one line at a time with the space bar. Works with
Yomitan, furigana, and pitch accent markup.
- subplz-web:
subread.space source
- subread-android:
subread.space android app (local and cloud conversions are
possible)
- subread-extension:
Extension to use subread on youtube for audiobooks published
there.
- subread-overlay:
Android app to show the subtitles as an overlay on the phone. Can be
used with the dictionary for a very nice AJATT experience.
- subread-dictionary:
Yomitan pop-up dictionary standalone android app. Works really good
with the overlay, but can be used anywhere!
- subread.koplugin:
KOReader plugin that does live highlighting of the book while you
listen to it in another app like Voice, VLC, or MPV.
- subrep-android:
Live whisper captions. Better than the ones that come with
android.
- desktop-subtitle-replay:
Whisper on your computer, and broadcast them to your friends. Useful
for online language classrooms or bilingual exchanges.
- honjimaku: Book
subtitles database for japanese
- Hoshi-Reader-Android:
Fork of hoshi reader that can do the conversion inside hoshi reader.
Hopefully gets merged.
- chimahon: Fork
with a
readalong branch for the Mihon immersion
reader.
- dickt.store:
Bring-your-own-key Yomitan dictionary converter.
- vibeslop-dickt:
Make your own Yomitan dictionary in a few minutes.
Why
Extremely useful for learning languages by reading books with the
audiobook.
Support
Support the work at ko-fi.com/truex.
BookSimulator.com · github.com/equwal/kikiyomi · 3000 Vocab
Flashcards (3k Final Solution) · readmore.me · whisperweb.net